mardi 30 juin 2009

[LCL17] "Exotic animals in the scrub", electro dub from sardinia (Arrogalla)



:::English:::

Second release from Arrogalla on LCL, “Exotic animals in the scrub” shows the new sonic orientations of the Sardinian dubber.

The sound gets lo-fi and crispy but with a strong acoustic dimension at the same time, due to the use of various Sardinian folk instruments and guests singers.

Arrogalla collaborated for this release with several sardinian artists (Claudia Aru Carreras, Ganga, Quilo, Randagiu Sardu) and french musician Volfoniq, adding slices of hiphop, melodica, and scratches.

Click here or on the cover to go to the download page


:::Français:::
Second release d’Arrogalla sur LCL, “Exotic animals in the scrub” reflète la nouvelle orientation sonore du dubber sarde.

Le son est lo-fi et croustillant, mais avec une dimension acoustique marquée grâce à l’utilisation de différents instruments folkloriques sardes et aux chanteurs(ses) invité(e)s.

Arrogalla a collaboré pour l’occasion avec plusieurs artistes sardes (Claudia Aru Carreras, Ganga, Quilo, Randagiu Sardu) ainsi qu’avec Volfoniq, ajoutant des touches de hiphop, mélodica et autres scratches.

Cliquez ici ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement

lundi 1 juin 2009

[LCL16] "Love not money" : Variations on the same riddim (Volfoniq/Solo Banton/Tribuman)




:::English:::
LCL presents a brand new EP featuring Volfoniq in collaboration with UK Mc Solo Banton from Reality Shock records (backed by Sam), and french ragga singer Tribuman.

Singers and musicians, don't miss the riddim on track #3, it's under cc by-nc-sa license and opened for new versions.
Feel free to send us you reworks !

Click here
or on the cover to go to the download page


:::Francais:::
LCL présente un nouveau maxi sur lequel Volfoniq a fait "poser" le Mc anglais Solo Banton de Reality Shock records (accompagné par Sam), et le chanteur de ragga français Tribuman.

Chanteurs et instrumentistes amateurs de collaborations, ne manquez pas le "riddim" en piste #3, il est sous licence cc by-nc-sa et ouvert à de nouvelles versions.
N'hésitez pas à nous envoyer votre travail !


Cliquez ici
ou sur la pochette pour accéder à la page de téléchargement